Ciao, mi chiamo Claudia Meli e vivo a Leverkusen nel Nord Reno-Westfalia. Leverkusen si trova proprio nel mezzo tra Colonia e Düsseldorf. Prima di venire in Germania ho vissuto nella Provincia di Catania.

Come lavoro faccio la traduttrice e web designer. Per i miei clienti creo siti web, li ottimizzo per i motori di ricerca e traduco i testi per il sito in italiano. Grazie alla collaborazione con altri traduttori faccio tradurre i testi dei miei clienti anche in molte altre lingue.

Mi piace il nuoto e il basket. Nel mio tempo libero esco spesso con il mio cane e insieme facciamo lunghissime passeggiate. Il nostro tragitto preferito è percorrere una parte di circa otto chilometri del “Wupperwanderweg“, un tragitto lungo il fiume Wupper.

Inoltre mi piace viaggiare, vedere nuovi luoghi, conoscere nuove culture e ammirare l’architettura e le attrazioni turistiche di una città.

In questo blog vi voglio raccontare storie e aneddoti sui miei viaggi, sui costumi di un luogo, su eventi e cultura. Ma anche della mia vita con il mio cane Stella, di esperienze, avvenimenti, ecc.